肇源| 独山子| 呼玛| 南宫| 天津| 高平| 嘉黎| 彭州| 蒲县| 水富| 上思| 西山| 平坝| 光泽| 什邡| 沙圪堵| 抚松| 于田| 河口| 七台河| 镇康| 丰宁| 琼山| 杭州| 吉县| 莲花| 南雄| 蒙山| 高碑店| 龙井| 苏尼特左旗| 恩施| 泗县| 遂昌| 五寨| 恩平| 罗山| 丹江口| 蒲县| 昆山| 鄂伦春自治旗| 工布江达| 三明| 轮台| 桐城| 鹤壁| 湖北| 太仓| 黎川| 加格达奇| 楚州| 个旧| 戚墅堰| 曲麻莱| 高雄市| 湘潭县| 资兴| 峡江| 佳木斯| 吴中| 长白山| 偃师| 根河| 绍兴市| 香港| 错那| 东莞| 北流| 苏尼特左旗| 临潼| 济阳| 扬中| 郎溪| 濉溪| 廉江| 五台| 高青| 额尔古纳| 柯坪| 洞头| 长白| 阜新蒙古族自治县| 沂水| 包头| 固阳| 闽侯| 聂荣| 沈丘| 额济纳旗| 清河| 冠县| 景东| 红河| 大石桥| 戚墅堰| 郧县| 任丘| 皮山| 牟定| 延川| 化德| 鹿泉| 纳溪| 禄丰| 昌平| 万荣| 铜鼓| 东光| 伊金霍洛旗| 永平| 平坝| 荥经| 宁蒗| 靖西| 襄阳| 西充| 杜集| 汕头| 兰考| 牟定| 苍溪| 汉源| 射阳| 福安| 炉霍| 宣威| 天山天池| 抚顺县| 安化| 清水| 济阳| 海安| 延津| 金溪| 南木林| 沛县| 东方| 温泉| 攀枝花| 台湾| 岢岚| 泸州| 察哈尔右翼前旗| 科尔沁右翼中旗| 盐津| 壶关| 八宿| 额济纳旗| 麻阳| 海沧| 金山| 察雅| 新城子| 陇川| 岷县| 周至| 常州| 黔江| 海南| 上虞| 湟中| 兴和| 永春| 太仆寺旗| 泽州| 台前| 娄烦| 雷波| 涡阳| 泸定| 宣化区| 寿光| 建德| 富阳| 漳县| 麟游| 岳阳县| 呈贡| 大方| 平果| 高青| 铁山| 银川| 宁强| 且末| 保靖| 集贤| 镇康| 鄂州| 兴隆| 苗栗| 大名| 堆龙德庆| 塔河| 合川| 无锡| 滁州| 杂多| 房山| 独山| 原平| 武穴| 甘泉| 华亭| 龙泉驿| 塔什库尔干| 台南县| 汉川| 中山| 麟游| 桂阳| 嘉善| 新疆| 临城| 柏乡| 五营| 木垒| 林西| 莫力达瓦| 临猗| 岷县| 唐海| 友谊| 额敏| 类乌齐| 宜都| 察隅| 湖口| 比如| 耿马| 东辽| 台安| 张家口| 自贡| 黄冈| 隆子| 塔河| 广安| 曲松| 习水| 来安| 堆龙德庆| 林口| 虎林| 江都| 株洲市| 乐业| 兴仁| 海伦| 华容| 黔江| 汉寿| 邵阳县| 平湖| 麻城| 九龙| 宁明| 宣汉| 永寿| 成县| 关岭| 江苏| 嘉峪关| 涿州| 我的异常网
注册

谁撕了张爱玲的《天地》?

标签:受胎 11K影院 元回寺


来源: 东方早报


不是“撕”,也不是“扯”,好像是剪的。

前几天与朋友聊天,他说起网络上有旧书店出卖一套合订本《天地》,价钱倒不贵,就是每期都有撕页,他犹豫买不买。我知道这个朋友买书有“洁癖”,与陶湘正同,“往往一书而再易三易,以蕲惬意而后快”。这回《天地》的问题不是一般的严重,朋友的犹豫其实已下了不买的决定。

我与《天地》自是不一般的感情,回想起追索它的过程,好比怀念逝去的青春。

一开始是中国书店的老店员,卖给我前十六期。当时店里有全份二十一期的合订本《天地》,价二百元,在那个年头要算很贵很贵。1995年,我的《天地》还是不全,而此时合订本《天地》涨价到了一千五百元。我写了这么句话“我尚下不了狠心买合订本以成全璧,今已一千五百元,再也买不起了。95,2,4夜”。

2018-04-20,好友国忠兄在潘家园旧书摊不多不少买到《天地》我缺少的后面五期,成人之美是国忠的一大优点,历经十年,我的《天地》齐全了。集攒民国期刊,好像一个一个永远画不完的圆,好不容易画圆了一个,还有更多的圆等着画。

我听了朋友的指点,上网去一睹“每期都有撕页”的《天地》的真相。事前我猜想撕页的原因,第一个就想到了“政治”原因,周佛海、陈公博及周佛海夫人杨淑慧是《天地》的头牌作者,不大肯定,周陈各只写了一篇,“周杨淑慧”只写了两篇,不至于期期都撕吧。

得说明一句,这个《天地》是第一至十四期合订的,并非全帙。卖家非常诚信,将缺页的具体情况一笔一笔告知买家。品相描述:仔细看图,创刊号品好48页完整不少页!其他期都有缺页!第二期少第43-48页;第三期少第19-22页;第四期少9-12页等;第五期少第19-26页;第六期少第13-18页;第七、八合期春季特大号少第15-20页;第九期少第7-8页;第十期少第5-12页;第十一期少第15-18页;第十二期少第13-14页;第十三期少第9-14页;第十四期少第1-8页。

正巧手边搁着我的《天地》,一本一本对比到底少了哪些。

“第六感官”突至,这些被撕掉的页码是否全部属于那个人——张爱玲?

创刊号没有张爱玲的文章,所以得以保全。第二期刊出令胡兰成惊艳的《封锁》,43-48页,未殃及别的作者。第三期刊出《公寓生活记趣》,19-22页,19页是谢刚主《忆四妹》页,20页才是“记趣”,被殃及。第四期《道路以目》,9-12页,9页是尭公《沙滩马神庙》,被殃及。我前面说卖家诚信,卖家注明“第4期少9-12页等”,这个“等”,原来是本期扉页上的张爱玲照片也被挖掉了,杨淑慧被殃及。第五期《烬馀录》,19-26页,前面殃及严束《电影与文化传统》,梁文若《减字木兰花》;后面殃及丁谛的《闲话商人》(上)。第六期《谈女人》,13-18页,殃及郭则澄《吴永与庚子西狩丛谈》。第七、八合期《童言无忌》,15-20页,殃及初华《剃头》。我要补充的是,本期还有一篇张爱玲的《造人》和张爱玲的绘画《救救孩子!》,逃过了剪刀。第九期《打人》,7-8页,前殃及何之《废话而已》,后殃及周越然《〈红楼梦〉的版本和传说》。第十期《私语》,5-12页,殃及虚心《杀头颂》、守默《片段》。第十一期《中国人的宗教》(上),15-18页,这回殃及的是张爱玲本人,18页是“《私语》更正”。要补充一点,自本期开始“封面设计——张爱玲”。第十二期《中国的宗教》(中),13-14页,这回殃及的是苏青《浣锦集》广告。第十三期《中国的宗教》(下),9-13页,殃及正人《从女人谈起》。第十四期《谈跳舞》,1-8页,殃及吃书人《EDLBLE EDLTLON》及《传奇》再版的广告。补充一句,这期是张封面的最后一次。

现在回到一个重要的疑问来,谁剪掉了张爱玲?有几个可能:1,张爱玲;2,书商;3,张迷。

我当然希望是张爱玲了——张爱玲为了出单行本,图省事就从《天地》上把自己的文章剪下来。作家一般都有这么个做法,何挹彭在《聚书脞谈录》中讲:“但有两期《宇宙风乙刊》,毕君把自己的《松堂夜话》两篇,和《文饭小品》里的《小说琐话》扯去,大概不是敝帚自珍,便是将来为结集之用吧。”毕君即毕树棠(1900-1983),著有《昼梦集》(1940年3月出版)。

不大像张爱玲剪的,因为这个合订本并非《天地》社的合订本,《天地》社是六期一合订,而这个合订本是十四期订在一期。再说了,苏青张爱玲那么熟,新刊一出必少不了给张爱玲,张爱玲犯不着剪完了再合订。再说若是张爱玲剪的,她剪自己的照片干嘛?另外,她不会粗心地漏剪《造人》吧。

我为什么说不是撕,不是扯,是剪,因为我买下了这个《天地》(动机很美好,万一能证明是张爱玲所为呢),细看那十几道茬口,无疑是剪刀所为。很遗憾地排除了张爱玲。

书商的可能性有多大呢?这剪掉的十来篇,《封锁》收入小说集《传奇》,《公寓生活记趣》等八篇收入散文集《流言》,《中国人的宗教》未收集。《传奇》为《杂志》社所出,《流言》是张爱玲自己出版。《杂志》社剪的?可《杂志》社为啥剪非小说的散文呢?而且前面说了这个合订本不是《天地》社的合订本,《杂志》社剪了之后再合订,也不大说得通。所以不大可能是出版商剪的,剪者可能是盗版书商。

没有实据,只有推测。第三个可能是“张迷”(不会是唐文标吧?呵呵),这个张迷也许还是个“剪报爱好者”。曾经见过秦瘦鹃《秋海棠》的剪报本,《秋海棠》初于《申报》连载,“连载本”与单行本的汇校也是件有意思的事情。

[责任编辑:魏冰心 PN070]

责任编辑:魏冰心 PN070

标签: 张爱玲 天地 现当代文学

凤凰读书官方微信

图片新闻

0
凤凰新闻 天天有料
分享到:
总工会 葡萄园 祠山岗茶场 市国税局 东外环路
舜王街道 东陆新村 书院路 东岳街道 寿峰乡
我的异常网 我的异常网 我的异常网 我的异常网 11K影院
11K影院 我的异常网